Wednesday, 24 December 2008

Vampira


Seu cheiro, sua pele...
O sorriso fatal
À morte me impele
- minha dor me faz um mortal! -

Doce, linda, sensual...
Por trás da sua inocência
há uma maldade brutal
e meu sangue será à sua consciência.

Saída não há!
Em mim está sua vida;
meu corpo não sobreviverá
a sua doce e fatal mordida.

---------------------------------------------------------------


Vampire (english version)

Her smell, her skin,
the fatal smile
takes me to the death
My pain makes me a deadly...

Sweet, pretty, sensual...
Behind her innocence
There's an evil brutal
and my blood will be her conscience.

There's no scape.
Within me, her life;
My body will not survive
Her sweet and lethal bite.

No comments: